数日前の話になるのですが、English-Video.netのTEDトークをID:50989まで追加しました。
前回の追加ではID:48858までの公開でしたので、今回の更新でIDは2131増えまして、追加したTEDトークは42となっております。
字幕は英語や日本語、スペイン語、フランス語など43言語、計670ページ程の追加となります。
実は字幕があってもまだYouTube動画がアップロードされていないTEDトークも結構ございまして、それらには下の画像の赤丸内のように「No Video」や「No Data」などと記載されています。
YouTubeのTEDチャンネルに新しい動画がアップロードされましたら、English-Video.netに随時データを追加していきたいと思います。
日本語字幕の動画リストは「https://www.english-video.net/l/ja」にございますので、もし良かったらご参照くださいね(^^♪
久しぶりにEnglish-Video.netの英単語翻訳機能を追加いたしまして、合計2言語追加しました。
英単語翻訳機能とは以下の画像の赤枠内のように、英単語の上に翻訳結果をルビとして表示する機能となります。
今回その英単語翻訳機能に追加した言語は以下の通りとなります。
これで英単語翻訳機能はこれまでに追加した51言語と合わせて、合計53言語となります。
前回追加したのは2018年の5月なので、かなり久しぶりですね。
その時に書いた記事はこちらです。
今回の2言語の翻訳にも前回と同じくマイクロソフトの「Microsoft Translator Text API」を使っています。
この2言語の翻訳では約4万1千文字を翻訳しました。
もし良かったらアクセスしてみてくださいね(^^♪
追記：
2017年の11月に初めて英単語翻訳機能を作った際に解説を書きましたので、ご参照くださいませ(^^)/
少し前の話になるのですが、English-Video.netのTEDトークをID:48858まで追加しました。
前回の追加ではID:46580までの公開でしたので、今回の更新でIDは2276増えまして、追加したTEDトークは33となっております。
字幕は英語や日本語、スペイン語、フランス語など45言語、計880ページ程の追加となります。
実は字幕があってもまだYouTube動画がアップロードされていないTEDトークも結構ございまして、それらには下の画像の赤丸内のように「No Video」や「No Data」などと記載されています。
YouTube動画がアップロードされましたら、English-Video.netに随時データを追加していきたいと思います。
日本語字幕の動画リストは「https://www.english-video.net/l/ja」にございますので、もし良かったらご参照くださいね(^^♪
