先ほどEnglish-Video.netの字幕の自動スクロールのタイミングを調整しました。
具体的には下の画像の赤丸の部分の「Opening: 12」の12（秒）という数字の部分です。
上の画像のURLは「http://english-video.net/v/en/2830」となります。
この12（秒）という数字は、TEDトークのオープニングの時間です。
これが11.82（秒）というのが多かったのですが、900か所ほど12（秒）に置換しました。
あと15.33（秒）というのも900か所ほどあったのですが、これらは15.9(秒)に置換しました。
この数値を変更して右側にある「Submit」（送信）ボタンを押すと、字幕の自動スクロールのタイミングを調整できますで、もし良かったら試してみてくださいね。
